Keep a small English dictionary with you at all time.
随身携带一本小英文字典。
Be a man!
要像个男子汉!
since her parents had impressed upon her that it would be unforgivable to miss it and cause the friends with whom she was going to stay to make two journeys to meet her.